13. As nossas importações do produto X, originárias de determinados países terceiros, vão estar sujeitas a medidas anti-dumping/compensatórias e a oferta da indústria comunitária não é suficiente para responder à procura no mercado interno. Desta forma os nossos clientes, que querem abastecer-se ao melhor preço, sairão defraudados nas suas expetativas pois perderão opções de fornecimento.

Os casos reais têm demonstrado que, em geral, estas medidas propiciam (temporariamente) aumentos de preços, os quais permitem à indústria Comunitária recuperar alguma liquidez.

Contudo, a indústria da UE, regra geral, não recupera a quota de mercado que detinha antes do aparecimento das importações com dumping. Acresce que, as medidas não excluem do mercado da União todos os exportadores afetados. Ocorre frequentemente um efeito de substituição, em que outros exportadores de países não sujeitos às medidas conquistam o mercado abandonado, quer pela indústria da UE, quer pelos exportadores alvo das medidas. Consequentemente, a alegada perda de opções de abastecimento não é assim confirmada.